La lingua volgare nasce (per essempre compresa dal popolo e dai colti, quindi un volgare nobilitato) in Italia nel 392-404 con alcune parole su iscrizioni latine, poi nel 9° sec. con l'indovinello veronese e la carta capua nasce una nuova lingua volgare. Nel 11° sec. Jacopone da Todi scrive le laude, nel 12° sec. si scrivono i 22 sermoni subalpimini in dialetto piemontese (settentrionale). Con Federico II di Svevia nasce la scuola siciliana (amore cortese) influenzata dalla lingua D'oc d'Occitania.
Fonte: Mapper-Mapper