"Sapreste consigliarmi un negozio di camice? Che tipo di camice mi consigliate per la sera?"
È chiaro che non voglio suggerimenti su come vestirmi, ma queste sono alcune delle tante domande che appaiono su Yahoo o su altri forum piuttosto popolari. Per chi non si fosse accorto di nulla, vi avviso che entrambe le frasi in corsivo contengono un errore. Capita a tutti di sbagliare ma l'errore potrebbe rivelarsi più imbarazzante del solito se qualche spiritoso dovesse rispondervi dicendo che non se ne intende di camici per dottori o infermieri.
Precisiamo che la grafia corretta del plurale di camicia è camicie.
Dire camice non è sbagliato ma si riferisce a un indumento da lavoro: il singolare maschile è càmice, il cui plurale è càmici.
La grammatica italiana stabilisce che:
per formare il plurale delle parole la cui ultima sillaba è "cia" o "gia", bisogna andare a vedere cosa viene prima di essa. Se la forma al singolare è preceduta da una vocale, al plurale si mette la "i", se invece è preceduta da una consonante la "i" non va messa.
Esempi:
cia e gia precedute da una consonante- freccia » frecce
- coscia » cosce
- pioggia » piogge
cia e gia precedute da una vocale
- ciliegia » ciliegie
- camicia » camicie
- valigia » valigie