Le preposizioni di luogo vengono utilizzate per mostrare la posizione di una persona, cosa o animale rispetto a un'altra. Per maggiori informazioni consultate l'appunto di grammatica riguardante le preposizioni di luogo in inglese.
Qui di seguito trovate una serie di frasi con le preposizioni di luogo in inglese, e quest'ultime sono evidenziate in grassetto. Subito sotto ogni frase in inglese troverete anche la traduzione in italiano.
Preposizioni di luogo in inglese: le frasi
IN
Is there anything interesting in the paper?
C'è qualcosa di interessante nel giornale?
Some of my relatives live in America.
Alcuni dei miei parenti vivono in America.
There is a track suit in his bag.
C'è una tuta nella sua borsa.
It was very hot in the dining room.
Faceva molto caldo nella sala da pranzo.
The neighbor's dog is sleeping in his kennel.
Il cane del vicino sta dormendo nella sua cuccia.
My parents' car is parked in front of mine.
L'auto dei miei genitori è parcheggiata di fronte alla mia.
My dad is in the kitchen.
Mio padre è in cucina.
The toys are not in the toy box.
I giocattoli non sono nella scatola dei giocattoli.
I watch TV in the living-room.
Guardo la TV in soggiorno.
I live in Italy.
Io vivo in Italia.
Do you work in an office?
Lavori in un ufficio?
There is a computer in my bedroom.
C'è un computer nella mia camera da letto.
ON
There is a book on the table.
C'è un libro sul tavolo.
My English book is on my desk.
Il mio libro di inglese è sulla mia scrivania.
That dress looks good on you.
Quel vestito sta bene addosso a te.
The author's name is on the cover of the book.
Il nome dell'autore è sulla copertina del libro.
You are standing on my foot.
Mi stai pestando il piede.
He put the food on the table.
Mise il cibo sul tavolo.
We were told not to walk on the grass.
Ci è stato detto di non camminare sull'erba.
AT
I met her at the bus stop.
L'ho incontrata alla fermata dell'autobus.
The shop is at the end of the street.
Il negozio è alla fine della strada.
I arrived at the meeting.
Sono arrivato alla riunione.
IN FRONT OF
She started talking to the man in front of her.
Ha iniziato a parlare con l'uomo di fronte a lei.
Our car is in front of the cinema.
La nostra auto è davanti al cinema.
The teacher stands in front of the students.
L'insegnante sta di fronte agli studenti.
UNDER
There is a football under a chair.
C'è un pallone da calcio sotto la sedia.
How long can you stay under the water?
Quanto tempo puoi stare sott'acqua?
A river flows under a bridge.
Un fiume scorre sotto un ponte.
Monsters live under your bed.
I mostri vivono sotto il tuo letto.
NEAR
The receptionist is near the front door.
L'addetto alla reception è vicino alla porta d'ingresso.
Our house is near the supermarket.
La nostra casa è vicino al supermercato.
CLOSE TO
We couldn't park the car close to the store.
Non abbiamo potuto parcheggiare l'auto vicino al negozio.
Our house is close to a supermarket.
La nostra casa è vicina a un supermercato.
BY
We camped by the lake.
Ci siamo accampati vicino al lago.
He lives in the house by the river.
Vive nella casa vicino al fiume.
AGAINST
I left my bicycle against the wall of my house.
Ho lasciato la bicicletta contro il muro della mia casa.
The bird flew against the window.
L'uccello volò contro la finestra.
BEHIND
The cat is hidden behind the chair.
Il gatto è nascosto dietro la sedia.
I hung my coat behind the door.
Ho appeso il cappotto dietro la porta.
You shouldn't cross the street behind a bus.
Non dovresti attraversare la strada dietro a un autobus.
Who is that person behind the mask?
Chi è quella persona dietro la maschera?
NEXT TO
I don’t like sitting next to my brother in the car.
Non mi piace stare seduto accanto a mio fratello in macchina.
At a wedding, the bride stands next to the groom.
A un matrimonio, la sposa è accanto allo sposo.
Guards stand next to the entrance of the bank.
Le guardie stanno accanto all'ingresso della banca.
ABOVE
Planes normally fly above the clouds.
Gli aerei normalmente volano sopra le nuvole.
The picture hangs above my bed.
La foto è appesa sopra il mio letto.
ACROSS FROM
I live across from a square.
Abito di fronte a una piazza.
The chess players sat opposite each other before they began their game.
I giocatori di scacchi si sedettero uno di fronte all'altro prima di iniziare la partita.
BELOW
The plane is just below the the cloud.
L'aereo è appena sotto la nuvola.
OVER
I walked over the bridge.
Ho attraversato il ponte.
There water all over the floor.
C'è acqua su tutto il pavimento.
The cat jumped over the wall.
Il gatto saltò oltre il muro.
THROUGH
They walked slowly through the woods.
Camminarono lentamente attraverso i boschi.
BESIDE
He walked beside me as we went down the street.
Camminò accanto a me mentre scendevamo in strada.
ALONG
They're walking along the beach.
Stanno camminando lungo la spiaggia.
BETWEEN
The bank is between the school and the park.
La banca è tra la scuola e il parco.
The apples are between the grapes and the oranges.
Le mele sono tra l'uva e le arance.
The number 3 is between the number 2 and 4.
Il numero 3 è compreso tra il numero 2 e il 4.
INSIDE
Your gift is inside this bag.
Il tuo regalo è dentro questa borsa.
TOWARDS
We ran towards the emergency exit.
Siamo corsi verso l'uscita di emergenza.
