La Pasqua, chiamata "Easter" in inglese, è una festa cristiana che celebra la resurrezione di Gesù, descritta nel Nuovo Testamento come avvenuta il terzo giorno della sua sepoltura dopo la sua crocifissione da parte dei romani al Calvario intorno al 30 d.C. Si festeggia sempre di domenica tra il 22 marzo e il 25 aprile. Le tradizioni pasquali sono differenti nel mondo cristiano e includono lo scambio di auguri, uova di Pasqua, dolcetti di cioccolato e la caccia alle uova che si gioca come una caccia al tesoro.
Indice
Auguri di Buona Pasqua in inglese
Innanzittuo per augurare "buona Pasqua" in inglese bisogna dire "Happy Easter!", ma questa è solo la versione più breve, infatti come abbiamo già visto sono moltiplici i modi per fare gli auguri di buona Pasqua in inglese.Martedì grasso in inglese
Il Martedì Grasso è il giorno che precede il Mercoledì delle Ceneri (il primo giorno di Quaresima), quindi si può definire come l'ultimo giorno della grandi abbuffate (con dolci e frittelle), dopo il quale ha inizio il periodo di astinenza quaresimale.Mercoledì delle ceneri in inglese
Il Mercoledì delle ceneri è il mercoledì precedente la prima domenica di quaresima e precede il Martedì grasso. Questo giorno è chiamato "Ash Wednesday" in inglese. La Chiesa Cattolica richiede quindi che nel giorno di Mercoledì delle Ceneri e il Venerdì Santo si debba osservare la tradizione carnem levare, secondo il quale non si dovrebbe mangiare la carne. In più, si dovrebbe osservare il digiuno. Tutti i venerdì di Quaresima non è concesso consumare carne o cibi costosi e ricercati, un modo simbolico per rinunciare ad un piacere, una forma di sacrificio.Domenica delle palme in inglese
La Domenica delle Palme è la domenica che precede la Pasqua e si ricorda il trionfae ingresso a Gerusalemme di Gesù in sella a un asino e con in mano un ramo di palma. Questo giorno è chiamato "Palm Sunday" in inglese.Giovedì santo in inglese
Il giovedì santo, che è il giovedì che precede la Pasqua, è chiamato Maundy Thursday in inglese. In questo giorno in Inghilterra si celebra il Royal Maundy, nel quale il monarca britannico o un funzionario reale distribuisce cerimonialmente piccole monete d'argento note come "Maundy Money", come elemosina simbolica che i nobili distribuivano ai più poveri.Venerdì santo in inglese
Il venerdì santo è il venerdì che precede la Pasqua, nel quale si ricorda la passione e la crocifissione di Gesù Cristo. In inglese questo giorno è chiamato Good Friday.Il dolce tipico paquale è chiamato "Hot Cross Buns" in inglese, non è altro che un panino dolce speziato con uvetta che presenta sulla superficie una croce (che simboleggia la croce di Gesù), e generalmente si mangia nel giorno di Venerdì santo.
Pasqua in inglese
Nel giorno di Pasqua (Easter, in inglese) la tradizione vuole che si debba mangiare un agnello (lamb, in inglese) con verdure, patate e salsa alla mente (mint sauce).Si festeggia ballando la Morris dance, una tipo di danza della tradizione inglese solitamente accompagnata da musica. Si basa sul passo ritmico e sull'esecuzione di figure coreografate da un gruppo di ballerini, che di solito indossano campane sugli stinchi e possono anche impugnare strumenti come bastoni, spade e fazzoletti.
Anche in Inghilterra l'uovo di cioccolato è uno dei simboli pasquali più diffusi, soprattutto tra i bambini. Sebbene all'interno delle loro uova non si nasconde nessuna sorpresa, vi è un'altra tradizione, quella del coniglietto pasquale, Easter Bunny in inglese, che nasconde le uova di cioccolato e poi bisogna andare alla loro ricerca come in una vera e propria caccia all'uovo, chiamata "Easter Egg Hunt" in inglese.
Pasqua: vocaboli in inglese
In questa sezione sarete in grado di imparare e memorizzare tutti i vocaboli in inglese di cui potreste aver bisogno nel periodo pasquale. Le parole in inglese sono disposte per ordine alfabetico, alla destra trovate la loro traduzione in italiano.- April = aprile
- Ash = cenere
- Ash Wednesday = mercoledì delle ceneri
- Basket = cestino
- Bible = bibbia
- Birth = nascita
- Bonnet = copricapo
- Bouquet = mazzo
- Bunny rabbit = coniglietto
- Candy = caramella
- Celebration = celebrazione
- Chick = pulcino
- Chocolate = cioccolato
- Chocolate bunny = coniglietto di cioccolato
- Chocolate eggs = uova di cioccolato
- Cross = croce
- Crown of thorns = corona di spine
- Crucifixion = crocifissione
- Crucify = crocifiggere
- Daffodil = il fiore narciso
- Dye = colorante
- Easter = Pasqua
- Easter basket = cestino pasquale
- Easter bunny = coniglio pasquale
- Easter egg = uovo di pasqua
- Easter egg hunt = caccia all'uovo di Pasqua
- Egg = uovo
- Follower = seguace
- God = Dio
- Good Fridady = venerdì santo
- Happy Easter! = Buona Pasqua!
- Hide = nascondere
- Holy = santo
- Holy week = settimana santa
- Hot-cross bun = panino caldo a croce, pagnotta
- Hunt = caccia
- Jesus = Gesù
- Lamb = agnello
- Lent = digiuno
- Miracle = miracolo
- Palm sunday = domenica delle palme
- Parade = parata
- Pattern = modello, schema solitamente usato per parlare di decorazioni
- Prayer = preghiera
- Rabbit = coniglio
- Resurrection = resurrezione
- Risen = risorto
- Sacrifice = sacrificio
- Spring = primavera
- To believe = credere
- To celebrate: festeggiare
- To commemorate = commemorare
- To share = condividere
- Tradition = tradizione
- Tulip = il fiore tulipano
