I "peli" che crescono sul viso, di solito sul mento, sulle guance e sulla regione del labbro superiore, sono chiamati "facial hair" nella lingua inglese e ne fanno parte sopracciglia, barba e baffi. È tipicamente una caratteristica maschile possedere i peli sul viso, che appaiono durante o dopo la pubertà, mentre le donne in genere ne hanno pochi fatta eccezione per le sopracciglia e i peli vellutati che sono presenti nella maggior parte del corpo, essi sono corti, sottili e di colore chiaro da risultare quasi invisibili.
Sapere come si chiamano questi peli è importante nel caso in cui vi troviate in un barbiere/parrucchiere/estetista all'estero oppure più comunemente per descrivere una persona in inglese, dal momento che una persona può avere o non avere la barba o i baffi o averli con uno stile particolare.
Peli, barba, baffi: tutti i vocaboli in inglese
A sinistra trovate i vocaboli in italiano, a destra la loro rispettiva traduzione in inglese.Capelli | Hair |
Peli | Hair |
Sopracciglia | Eyebrows |
Ciglia | Eyelash |
Basette | Sideburns |
Baffi | Moustache |
Barba | Beard |
Tipi di barba in inglese
La barba (beard) può essere:Barba di 3 giorni | Stubble |
Barba lunga e piena | Full |
Pizzetto | Goatee |
Mosca o moschetto | Soul patch |
Basettoni in stile Wolverine | Mutton chop |
Senza barba, sbarbato | Clean shaven |
Tipi di baffi in inglese
I baffi (moustache) possono essere:Baffi classici | Chevron |
Baffi a penna sottili | Pencil |
Baffi a manubrio | Handle |
Baffi inglesi | English moustache |
Baffi cinesi | Fu Manchu |