Gli
strumenti musicali sono chiamati
musical instruments nella lingua inglese. Sono gli strumenti utilizzati per produrre un suono musicale e sono classificati in base all'uso che ne fa lo strumentista. Si dice che la musica sia la lingua universale perché perché i successi musicali travalicano le frontiere spesso senza bisogno che il testo venga tradotto, lo stesso però non si può dire per gli strumenti musicali. Di seguito trovate il nome degli
strumenti musicali in inglese e la loro classificazione, affiancati dalla loro rispettiva traduzione in italiano.
Strumenti musicali in inglese
Gli strumenti musicali possono essere classificati in quattro categorie principali in base a come sono costruiti e a come vengono prodotti i suoni. Essi sono: strumenti a percussione, strumenti a fiato (gli ottoni e i legni), strumenti a corda e strumenti elettronici.
Strumenti a tastiera in inglese
Gli strumenti a tastiera sono chiamati "
keyboard instrument" nella lingua inglese.
In inglese | In italiano |
Accordion | Fisarmonica |
Grand piano | Pianoforte a coda |
Harpsichord | Clavicembalo |
Organ | Organo |
Piano | Pianoforte |
Strumenti ad arco in inglese
Gli strumenti ad arco sono chiamati "
bowed string instruments" nella lingua inglese. Producono il suono attraverso la vibrazione delle corde.
In inglese | In italiano |
Cello | Violoncello |
Double bass | Contrabbasso |
Viola | Viola |
Violin | Violino |
Strumenti a corda in inglese
Gli strumenti a corda sono chiamati "
String instruments,
stringed instruments, o
chordophones" nella lingua inglese. Gli strumenti a corda sono strumenti che emettono suoni attraverso la vibrazione delle corde.
In inglese | In italiano |
Acoustic guitar | Chitarra acustica |
Banjo | Banjo |
Bass guitar, bass | Basso |
Classical guitar | Chitarra classica |
Electric guitar | Chitarra elettrica |
Guitar | Chitarra |
Harp | Arpa |
Lute | Liuto |
Lyre | Lira |
Mandolin | Mandolino |
Ukulele | Ukulele |
Strumenti a fiato in inglese
Gli strumenti a fiato sono chiamati
wind instrument nella lingua inglese. Producono suoni attraverso l'aria che si soffia all'interno dello strumento. Appartengono a questa categoria gli ottono e i legni.
Gli ottoni in inglese
Gli ottoni sono chiamati "
brass instrument" nella lingua inglese.
In inglese | In italiano |
Bugle | Corno |
Corno | Cornetta |
Euphonium | Eufonio |
Horn | Corno |
Trombone | Trombone |
Trumpet | Tromba |
Tuba | Tuba |
I legni in inglese
I legni sono chiamati "
woodwind instruments" nella lingua inglese.
In inglese | In italiano |
Bagpipes | Cornamusa |
Bassoon | Fagotto |
Clarinet | Clarinetto |
Flute | Flauto |
Harmonica, mouth organ | Armonica a bocca |
Oboe | Oboe |
Piccolo | Ottavino |
Recorder | Flauto dolce |
Saxophone | Sassofono |
Strumenti a percussione in inglese
Gli strumenti a percussione sono chiamati "
percussion instrument" nella lingua inglese. Gli strumenti a percussione sono quelli che producono suoni quando vengono colpiti o battuti dalla mano o da altri strumenti. Anche se il pianoforte è classificato come strumento a corde, è anche uno strumento a percussione, poiché le corde vibrano quando i tasti vengono premuti dal pianista.
In inglese | In italiano |
Bass drum | Grancassa |
Bell | Campana |
Bongo | Bongo |
Chime | Carillon |
Cowbell | Campanaccio |
Cymbals | Piatti |
Drums | Batteria |
Gong | Gong |
Hammered dulcimer | Dulcimer martellato |
Maracas | Maracas |
Marimba | Marimba |
Snare drum | Tamburo rullante |
Tambourine | Tamburello |
Timpani | Timpano |
Triangle | Triangolo |
Xylophone | Xilofono |
Strumenti musicali elettronici in inglese
Gli strumenti elettronici sono chiamati
electronic musical instrument o
electrophone nella lingua inglese. Producono suoni utilizzando componenti elettrici che vengono poi ascoltati attraverso gli altoparlanti.
In inglese | In italiano |
Electronic Keyboard | Tastiera elettronica |
Keytar | Chiavetta |
Sampler | Campionatore |
Synthesizer | Sintetizzatore |
Theremin | Theremin |
Turntable | Giradischi |