Nella grammatica inglese si adopera "Could", un verbo modale, come un modo più educato per fare una richiesta o chiedere il permesso, per esprimere possibilità incerte mel presente o nel futuro, per fare un suggerimento o per offrirsi di fare qualcosa. Could è spesso usato come una versione al passato di Can, e in questo caso indica cosa qualcuno o qualcosa è stato in grado di fare in passato.
Indice
Could: frasi svolte
In questa pagina trovate una serie di frasi con could in inglese alla forma affermativa, negativa e interrogativa, seguiti dalla loro traduzione in italiano. Nella forma affermativa si inserisce could tra il soggetto e la forma base del verbo; nella forma negativa si aggiunge la negazione not e diventa "could not" nella forma estesa e "couldn't" nella forma contratto (più comune), invece nella forma interrogativa si inserisce could prima del soggetto. Per saperne di più vi consigliamo di leggere l'appunto di grammatica inglese interamente dedicato al verbo modale Could.Could: frasi affermative
It could be grey.
Potrebbe essere grigio.
The weather could get worse in a few minutes.
Il tempo potrebbe peggiorare in pochi minuti.
When I was young, I could easily touch my toes.
Quando ero giovane, potevo facilmente toccarmi le dita dei piedi.
It could be your father calling.
Potrebbe essere tuo padre che chiama.
She could be in big trouble over this.
Lei potrebbe essere in grossi guai per questo.
I could help you with spanish.
Potrei aiutarti con lo spagnolo.
A lot of crime could be prevented.
Si potrebbero prevenire molti crimini.
I could visit many places if I had more money.
Potrei visitare molti posti se avessi più soldi.
She could have been a hairdresser.
Lei avrebbe potuto essere una parrucchiera.
He could play volleyball.
Potrebbe giocare a pallavolo.
They could tell she was jealous.
Potrebbero dire che era gelosa.
You could go out for relax.
Potresti uscire per rilassarti.
We could go out for pizza after work on Saturday.
Sabato dopo il lavoro potremmo uscire per una pizza.
We could go on a trip if I didn't have to work this weekend.
Potremmo fare un viaggio se non dovessi lavorare questo fine settimana.
We could write a letter to the major.
Potremmo scrivere una lettera al sindaco.
You could save money for the new camera.
Potresti risparmiare denaro per la nuova fotocamera.
You could take a taxi.
Potresti prendere un taxi.
I could come over next week.
Potrei venire la prossima settimana.
When I was a child I could play chess very well.
Quando ero bambino potevo giocare a scacchi molto bene.
Take an umbrella. It could rain tonight.
Prendi l'ombrello. Potrebbe piovere stanotte.
I could sleep for hours when I was a child.
Potevo dormire per ore quando ero un bambino.
When I was a young man, I could run fast.
Quando ero giovane, potevo correre veloce.
Couldn't: frasi negative
I couldn't tell you no.
Non potrei dirti di no.
I'm pain-free and I couldn't be happier.
Sono senza dolore e non potrei essere più felice.
Luca couldn't be the one who stole the money.
Luca non potrebbe essere quello che ha rubato i soldi.
Everything people say I couldn't do I've done.
Tutto ciò che la gente dice che non potevo fare, l'ho fatto.
I couldn't ask for a better life.
Non potrei chiedere una vita migliore.
Fact is, mr. Smith couldn't have done it without me.
Il fatto è, sig. Smith non avrebbe potuto farlo senza di me.
I was able to escape the fire, but I couldn't save the others.
Sono riuscito a sfuggire al fuoco, ma non ho potuto a salvare gli altri.
I just couldn't do it anymore.
Io non potevo più farlo.
I realized I couldn't do certain things anymore when I had a fight with a jam jar.
Mi sono reso conto che non potevo più fare certe cose quando ho litigato con un barattolo di marmellata.
When I was a child, I couldn't read.
Quando ero un bambino, non sapevo leggere.
Could: frasi interrogative
What he is telling could be true?
Quello che sta dicendo potrebbe essere vero?
Could I help you?
Potrei aiutarti?
Could you close the window?
Potresti chiudere la finestra?
Could you leave the door open?
Potresti lasciare la porta aperta?
Could you phone tomorrow?
Potresti telefonare domani?
Could we leave our car here until this afternoon?
Potremmo lasciare la nostra auto qui fino a questo pomeriggio?
Could I leave early today?
Potrei lasciare in anticipo oggi?
Could I borrow your umbrella for a moment?
Potrei prendere in prestito il suo ombrello per un momento?
I do not feel well. Could you give me a ride home?
Non mi sento bene. Potresti darmi un passaggio a casa?
Could you lend me this pen?
Potresti prestarmi questa penna?
Could you repeat that?
Potresti ripetere?
Could you please be quiet?
Potresti per favore stare zitto?
Could I have something to eat?
Potrei avere qualcosa da mangiare?
Excuse me, teacher. Could you repeat the last word you said?
Mi scusi, professore. Potrebbe ripetere l'ultima parola che ha detto?
Could I go to the park?
Potrei andare al parco?
When did you realize you couldn't do something anymore?
Quando hai capito che non potevi più fare qualcosa?
Could I use your text book for a while, please?
Potrei usare il tuo libro di testo per un po', per favore?
Could you say it again more slowly?
Potresti ripeterlo più lentamente?
Could he make an exception?
Potrebbe fare un'eccezione?
