Nella lingua inglese potreste trovare le parole "no" e "none" che si somigliano nella forma ma si differenziano sia da un punto di vista grammaticale sia per il loro differente significato.
No / None
In questa pagina trovate la differenza tra "No" e "None" in inglese e qualche esempio per capire in qualche contesto vanno utilizzati.No: esempio
Si usa "No" con un sostantivo al singolare o al plurale con il significato "not any" (ma è più enfatico, più forte, si nota subito nella frase).There is no money in my piggy bank.
Non ci sono soldi nel mio salvadanaio.
Troverete "no" anche nelle risposte brevi e nelle risposte lunghe negative.
Can you help me? Sorry, no time.
Puoi aiutarmi? Mi dispiace, non ho tempo.
No, I can't live without you.
No, non posso vivere senza di te.
Ma attenzione! Anche l'abbreviazione di "numbers" è "No." (con il punto).
I live on Jordan street no. 5.
Vivo in via Jordan n. 5.
Se la frase contiene già altri termini negativi non si deve usare "no" bensì "any".
You can't eat any apple from the tree.
Non puoi mangiare nessuna mela dall'albero.
None: esempio
Si usa "None" in funzione di pronome, cioè non accompagna il sostantivo e ha il significato di "nessun, nessuno, nessuna". Può essere accompagnato da "of" (None of) quando è seguito dall'articolo determinativo "the" (None of the) oppure quando si fa a uno specifico numero di cose, persone o animali.I wanted a bottle of wine but there was none.
Volevo una bottiglia di vino ma non ce n'era.
None of my friends are vegetarians.
Nessuno dei miei amici è vegetariano.
VEDI ANCHE: Frasi con No e None in inglese
