Nella lingua inglese potreste trovare due verbi che posseggono un significato simile, essi sono "say" e "tell". Sono entrambi usati per riportare idee o informazioni che sono state espresse nella lingua parlata, e per fare ciò adoperiamo il discorso indiretto. La più importante differenza fra queste due verbi è che con "say" non è necessario menzionare con chi sono state condivise le idee o le informazioni, invece con "tell" è necessario.
Indice
Say - Tell: frasi di inglese
In questa pagina trovate delle frasi suddivise in due gruppi, nel primo gruppo le frasi con say e nel secondo gruppo le frasi con tell (ovviamente sono presenti anche nella loro forma al passato, said e told). Sia "say" che "tell" sono sempre messi in evidenza in ogni frasi in inglese attraverso il grassetto e subito dopo esse trovate la rispettiva traduzione in lingua italiana.Frasi con say
Marco said that he likes wine.
Marco ha detto che gli piace il vino.
Vanessa said she was sick.
Vanessa ha detto che era malata.
My boss said me to stay late.
Il mio capo mi ha detto di restare fino a tardi.
What did you say to them?
Cosa hai detto a loro?
He said he had be late.
Ha detto che era in ritardo.
They said dinner was delicious.
Hanno detto che la cena era deliziosa.
You said you were tired.
Hai detto che eri stanco.
Luisa said: "I did not study!"
Luisa ha detto: "Io non ho studiato!"
Elisa said she was planning to go an a vacation next month.
Elisa ha detto che aveva intenzione di andare in vacanza il mese prossimo.
She said that the meeting was cancelled.
Ha detto che la riunione è stata annullata.
Marco said: "Hello Teresa!".
Marco ha desso: "Ciao Teresa!"
Frasi con tell
That's what Luca told me.
Così mi ha detto Luca.
He told me his name.
Mi ha detto il suo nome.
He told us a nice story.
Ci ha raccontato una bella storia.
Can you tell me where the bathroom is?
Puoi dirmi dov'è il bagno?
They didn't tell me.
Non me l'hanno detto.
I told them that their new house was beatiful.
Ho detto a loro che la loro nuova casa era bellissima.
Francesco tells me you have a new job.
Francesco mi dice che hai un nuovo lavoro.
Matilda told Trevor that she loved him.
Matilda ha detto a Trevor che lo amava.
Elena told her it was easy to do.
Elena le ha detto che era facile da fare.
My boss told me to finish up by noon.
Il mio capo mi ha detto di finire entro mezzogiorno.
He told her they were going on holiday.
Le disse che stavano andando in vacanza.
Per altre frasi che contengono Say e Tell, vi suggeriamo di leggere le frasi con il discorso diretto e indiretto in inglese.
